
Biocentrický Květináč, Strážce a Memento Zelené Diktatury
Kolekce květináčů Triffids je dílem hluboce inspirovaným klasickou sci-fi literaturou a mým osobním zážitkem z Indonésie, kde jsem absolvoval roční studijní pobyt (2018). Zde mi místní prostředí na každodenní bázy připomínalo, že si Příroda vždy vezme zpět, co je její. Tento koncept byl poprvé představen v roce 2021 jako doplněk mé hlavní expozice lastONE na Designbloku v Gabriel Loci, kde Triffids plnily roli vizuálních stráží, hlídajících ústřední instalaci.
Design Triffidů je biocentrický a vyznačuje se sofistikovaným spojením materiálů. Základ tvoří vysoká, minimalistická konstrukce ze tří nerezových nohou, která zajišťuje stabilní ukotvení a elegantně pozvedá rostlinu do výšky zhruba 80 cm – tedy do zorného pole pozorovatele. Nohy jsou opatřeny eloxovanou matně zlatou vrstvou, která dodává objektu punc luxusu a kontrastuje s organickou, tmavou keramikou.
Jako keramik a výtvarník jsem pro samotný květináč zvolil technologii lití z tmavého porcelánu, který je formován do tvaru připomínajícího cibuli nebo semeno. Klíčovým estetickým prvkem je autorská technika porcelánového terazza v černo-zeleném odstínu, která evokuje zeminu, hlínu a zároveň onen „cibulovitý“ korpus fiktivního triffida. Primární poselství je didaktické a společenské: Květiny jsou našimi společníky, ale poselství Triffidů varuje, že pokud opustíme péči o své prostředí – stejně jako v době pandemie – může se z nich stát náš protivník. Design tak slouží nejen jako estetický doplněk do velkých prostor, ale i jako naléhavé memento mori moderní doby.
A Biocentric Planter as a Green Dystopian Warning
The Triffids planter collection is a work rooted in classic science fiction and inspired by a profound realization: nature’s unstoppable ability to reclaim spaces, observed during my 2019 travels in Indonesia. First exhibited at the Designblok 2021 festival in Gabriel Loci as part of the broader lastONE collection, the Triffids stood as sentinels, conceptually guarding the central installation.
This design project merges sophisticated material composition with narrative depth. The structure features a stable tripod of stainless steel legs, providing a solid foundation and elevating the plant to approximately 80 cm—an intentional height designed to dominate and engage the viewer in larger spaces. The legs are finished with an anodized matte gold coating, adding a layer of contemporary luxury that contrasts with the rougher, organic ceramic body.
As a ceramist, I crafted the planter itself from dark porcelain slip, molding it into an onion-like, bulbous form—the body of the fictional triffid. I employed a bespoke porcelain terrazzo technique in a dark, nearly black-green shade, giving the surface a rich, earthy texture that underscores the primal message. The primary message is two-fold, reflecting my role as an educator: while plants are essential companions, the Triffids serve as a dystopian memento. They remind us that the environment, if neglected, can quickly shift from being a companion to a potent adversary, urging a mindful and responsible relationship with nature.

